Конституция СВОДОНЕБ СВОДОНЕБ
крайняя_колонка_бугага

Авторы
Тексты
Комментарии

Вернуться к списку:

Автору:

Сейчас по Гринвичу:
2024-04-26 20:53:52
На сайте:

Недавно посетили:

Сейчас
в Чухломе и Кологриве:

В Яунпиебалге и Бобруйске:

В Акюрейри и Уагадугу:


крайняя_колонка


Fate
и т.д и т.п и....

pnbs.org.ua

Избранное ►



Произведения

2012-01-14 11:57:07 a Переводы из Оксаны Ефименко
5 отзывовбугага
переводы
Подборка моих переводов с украинского на русский из творчества Оксаны Ефименко. [...]
2011-01-12 14:18:09 a Переводы Розы Ауслендер
8 отзывовбугага
поэзия
Подборка моих переводов с немецкого на русский творчества Розы Ауслендер [...]
2011-01-01 19:44:51 a Близость
7 отзывовбугага
поэзия
Сколько нам осталось времени
до следующего отступления. [...]
2010-12-15 18:52:47 a София (Оксана Ефименко)
6 отзывовбугага
поэзия
Перевод с украинского на русский стихотворения Оксаны Ефименко. [...]
2010-12-13 16:20:31 a Марианне Н.
6 отзывовбугага
поэзия
Города твои Марианна
погружаются в ночь [...]
2010-10-30 15:21:19 a Салютов больше не будет
3 отзывабугага
проза
Кама с утра кама сартра
Кто же нас разбудит завтра [...]
2010-10-22 14:12:31 a Последняя колыбельная
6 отзывовбугага
поэзия
я желаю тебе
последних снов [...]
2010-10-17 08:59:10 a Пост-панк
2 отзывабугага
поэзия
Ты должна знать
что это все пост панк [...]
2010-10-07 19:02:35 a Объяснение
3 отзывабугага
поэзия
Эти стекла
нуждаются в твоем дыхании [...]
2010-09-21 08:17:16 a Продлевание
2 отзывабугага
поэзия
я родился и вырос глядя в стекло
не открывая глаз [...]
2010-07-14 13:33:09 a Выцветание
1 отзывбугага
поэзия
Держись за меня так
как слепая женщина [...]
2010-06-28 14:41:44 a NNN
4 отзывабугага
поэзия
в дальнейшем она рифмовала глаголы
карандашом намечала планы [...]
2010-05-24 09:19:45 a Инертность
2 отзывабугага
поэзия
...и окна не выходят на восход
на завтра мы сольемся с горизонтом [...]
2010-05-19 08:57:52 a Взросление
2 отзывабугага
поэзия
Бог глядел на нее
в отражении вагона [...]
2010-05-08 19:22:23 a Послушай
5 отзывовбугага
поэзия
послушшшшшай
в далеком необъятном космосе [...]
2010-05-05 17:23:33 a Играть
6 отзывовбугага
поэзия
она играет в четыре руки
раз и два и раз и два и [...]
2010-05-01 10:17:00 a Как будто выдуманное
8 отзывовбугага
поэзия
Она так говорит,
как-будто он один из самых красивых мужчин на [...]
2010-04-24 22:20:45 a Рубеж
10 отзывовбугага
поэзия
город
дай о себе знать [...]
2010-04-20 13:55:26 a Реквием
8 отзывовбугага
поэзия
Окна покрытые черным
И тени ты в них не отбросишь [...]
2010-04-15 08:37:02 a Поэты
11 отзывовбугага
поэзия
Три поэта ехало в одном купе.
Один писал рифмованные стихи, [...]
страница 0 следующая==>


► Все произведения автора на отдельной странице


Комментарии автора

►►2012-01-14 16:30:46aa
ну...Вам ничто не мешает нормировать...) прочесть скажем одно стихотворение, проникунться его глубинной, а на [...]
►►2011-01-21 18:44:06aa
вот насчет буковски все таки не соглашусь ) все таки это...совсем разные материи я бы сказал, и я сомневаюсь что [...]
►►►2011-01-15 22:26:40aa
С Сергеем Ауслендером связи нет никакой точно ) это вобщем-то нее фамилия, а ее мужа, с коим она прожила года [...]
►►2011-01-06 17:15:19aa
еще бы )
►►►2011-01-06 17:15:02aa
и у Вас как всегда цитата невероятно "в тему", причем в том числе и мне в данный момент лично ) Спасибо )
►►2011-01-06 17:13:14aa
какой серьезный комментарий, Ин...) Спасибо тебе большое )
►►2010-12-18 22:35:58aa
с удовольствием исполняю!)
►►2010-12-17 18:47:19aa
а вы знаете, очень даже как по мне вышло к месту, пожалуй стоит с творчеством Соловьева мне ознакомится ) [...]
страница 0 следующая==>

Автору пишут

►►►2011-01-15 22:26:40 Fate
aa
С Сергеем Ауслендером связи нет никакой точно ) это вобщем-то нее фамилия, а ее мужа, с коим она прожила года [...]
►►2011-01-15 15:45:01 Граф Оман
aa
Трудно воспринимать поэта через переводы. И все же - здесь чувствуется что-то настоящее. А биография - тяжело [...]
►2011-01-15 15:28:54 Граф Оман
aa Спасибо
Спасибо за перевод и за знакомство с такой интересной поэтессой. Только мне кажется, она не дописала очень [...]
►2011-01-12 14:43:31 inki
aa Розалия Шерцер
Роза Ауслендер (нем. Rose Ausl?nder, настоящее имя Розалия Шерцер, Rosalie Beatrice Scherzer; 11 мая 1901, Черновицы, Австро-Венгрия, [...]
►►2011-01-06 17:15:19 Fate
aa
еще бы )
►►►2011-01-06 17:15:02 Fate
aa
и у Вас как всегда цитата невероятно "в тему", причем в том числе и мне в данный момент лично ) Спасибо )
►►2011-01-06 17:13:14 Fate
aa
какой серьезный комментарий, Ин...) Спасибо тебе большое )
►2011-01-05 08:49:26 Mytyl
aa
Уж чем-чем, но собственной недооценкой лирический герой не страдает! :-) Он получается главнее времени (не он во [...]
►►►2011-01-03 05:02:50 inki
aa
чистый обман от чистой правды отличается только чистой ирреальностью... [...]
►►2011-01-02 18:23:54 Граф Оман
aa
Сложно удержаться от не совсем уместной реплики по поводу обсуждаемой темы. Недавно вышла книга Марианны [...]
<==предыдущая страница 1 следующая==>
крайняя_колонка_бугага





Свод Законов
Канцелярская Крыса
Книга Жалоб
Миллион значений
Пан Оптикум
Помощь
рецензии
Школа дураков
Все права на опубликованные произведения принадлежат их авторам. Копирование, полное или частичное воспроизведение текстов без разрешения авторов не допускается, за исключением случаев, предусмотренных Законом об авторском праве. По всем вопросам, касающимся использования размещенных на сайте произведений просьба обращаться непосредственно к авторам, администрация сайта не уполномочена вести какие-либо переговоры от их имени.