Нет, тесты в аптеке продают :-). А это всего лишь семантическое значение словесных выражений. Вода, конечно вещь двойственная, бывает и живой и мертвой. Но такая вот вода, ограниченная гранитными берегами (написано ведь, что ей тесно), конечно благоприятная, или живая вода. А раз живая - значит это про любовь, причем про любовь не платоническую, а живую, земную. Даже сама богиня любви Афродита (Венера) из воды родилась. Да и еще одна, более древняя и немножко страшноватая, но все равно женская богиня любви, Иштар тоже сильно с водой связана. А если от высоких материй перейти к обыкновенной жизни, то в любви мокроты всегда много. У влюбленных-то глаза на мокром месте - или от горя или от счастья слезы льют. На крайний случай хотя бы водой любуются, дышат не надышатся, и прочее. Ну прямо как в стихе :-)))