Тем не менее, это вы выставили в один ряд копилку, хранилище и сувенир, возможно, просто выбрали не самую удачную формулировку:)
Кстати, не могу согласиться, что искусство озабочено хранением эмоциональных переживаний, мне всегда казалось, что оно несколько глубже подходит к мировосприятию и собственной значимости в мире людей. Человек, сиречь создатель искусства, использовал оное не только для увековечивания эмоциональных переживаний, более того, хоть каждое производное искусства, будь то картина или стихотворение или симфония, несет в себе печать автора и его субъективное начало, далеко не всегда автор говорит о себе. Библия, по вашему, тоже передает опыт эмоциональных переживаний?:)