Конституция СВОДОНЕБ СВОДОНЕБ
крайняя_колонка_бугага

Авторы
Тексты
Комментарии

Вернуться к списку:

Автору:

Сейчас по Гринвичу:
2024-11-21 19:09:36
На сайте:

Недавно посетили:

Сейчас
в Чухломе и Кологриве:

В Яунпиебалге и Бобруйске:

В Акюрейри и Уагадугу:


крайняя_колонка


Произведение:
Хмурый Выпь
Собака
сказка сказок качает младенца у самого синего моря
горизонты чисты небо ясно и мглою не кроет буря
только смотрит собака куда-то поверх на картине гойи
она видит скулит и виляет хвостом ну а мы не видим
может быть потоптаться еще изменяя прищур и ракурс
погружась все глубже во власть полутемного чрева прадо
и внезапно прозрев вдруг увидеть двоих что узнала собака
на другом берегу ведь ахерон и стикс протекают рядом


В ответ на отзыв:
Хмурый Выпь
<без названия>
Ах граф, большое спасибо, как синолог синологу.. или как кинолог кинологу..
Повеяло... река - всегда тревожность, встреча или расставание или даже вместе
вот и г-н Шэнь Цзы-фу переправлялся всего лишь в Цзяндун (???), хотя кто знает что там на самом деле к востоку от реки


Отзыв:


Дорогой Выпь! Если учесть, что стихотворение посвящено проводам Цю Вэя, провалившегося на столичных экзаменах и возвращающегося в далекий Цзяндун, все не так уж безоблачно. Как Вы помните, в феодальном Китае существовала трехступенчатая система государственных экзаменов для получения официальной чиновничьей должности. Экзамены на первую степень - "сюцай" - проводились в уездном центре, на вторую - "цзюйжэнь" - в области, а экзамены на высшую ступень - "цзиньши" - проводились раз в три года в столице. Многие весьма образованные люди не выдерживали экзаменов и порой до старости приезжали сдавать их заново.Столицей в эпоху Тан был Чаньань (нынешний Сиань), от которого до Цзяндуна человеку преклонных лет было добраться не так просто. Ван Вэй написал и другой стих на эту тему

ррррррррррррк Вы, к сожаленью,
ррррррррррррк Не добились цели,
ррррррррррррк
ррррррррррррк И нам приходится
ррррррррррррк Прощаться снова.
ррррррррррррк
ррррррррррррк Вы сделали
ррррррррррррк Все то, что вы сумели, -
ррррррррррррк
ррррррррррррк И дома встретят вас
ррррррррррррк Уже седого.
ррррррррррррк
ррррррррррррк За десять тысяч ли
ррррррррррррк Вам ехать надо
ррррррррррррк
ррррррррррррк К родным местам -
ррррррррррррк Вы не были давно в них.
ррррррррррррк
ррррррррррррк Я должность бы устроил
ррррррррррррк Вам в награду,
ррррррррррррк
ррррррррррррк Но сам я -
ррррррррррррк Только маленький чиновник.
ррррррррррррк
ррррррррррррк
ррррррррррррк
ррррррррррррк
ррррррррррррк


раздел:
0
прочтений:
1097


Отзывы на этот отзыв:

 
крайняя_колонка_бугага
Свод Законов
Канцелярская Крыса
Книга Жалоб
Миллион значений
Пан Оптикум
Помощь
рецензии
Школа дураков

Все права на опубликованные произведения принадлежат их авторам. Копирование, полное или частичное воспроизведение текстов без разрешения авторов не допускается, за исключением случаев, предусмотренных Законом об авторском праве. По всем вопросам, касающимся использования размещенных на сайте произведений просьба обращаться непосредственно к авторам, администрация сайта не уполномочена вести какие-либо переговоры от их имени.