Какая неожиданная подводка к мостам.
Как на тарзанке - готовишься к прыжку, пока не поймешь, что готовиться нельзя. Нужно просто прыгать..
Я прочитала перевод.
Поняла подоплеку.
А у Вас получелось рОковое - такое нервно-дерганное- доведенное до внутреннего красивого и ровного умиротворения.
Так махают рукой и лапой на проблемы, к которым нужно просто снисходить.
И еще - вырвать ритмику в финале, как резко дать по тормозам, но таким ...
Настоящим.
Потому что вслепую и наощупь. А там - порог ложного - почти отсутствует.
Стихи, они ведь тоже вслепую нас находят. |