Сюрреалистичная мрачнуха бытия:))

Согласно канонам япона-поэзы, первая строфа танки представляет собой природный образ, вторая – то чувство или ощущение, которое вызывает этот образ.

Впрочем, по моему глубокому убеждению, сохранившемуся ещё с котлет), прививать сакуру на российскую вишенку мало толку ввиду пропасти культур, языка и т. д. Поэтому мне все доморощенные хоккуисты и танковеды забавны в их усилиях наваять 3-5 строчечные шедевры. Я могу теперь только пародировать их "произведения" или же предсталять в едком виде некие "природные образы". Гуляя же нынче с собаками в парке я не мог не поразиться хорошему [...]

Запах весенний
Не радует сердце джигита.
Друг драгоценный,
Зачем ты меня заставляешь
Саблю опять обнажать?

Надо было назвать "Авитаминоз джигита" и слово "друг" заменить на просто "радость моя", а то обнажение сабли как-то нехорошо по отношению к другу...
)))))

Ну, вот Вы и нежный стих соорудили, заменив друга на «радость моя». Хотя если рассматривать жажду определенного плана как авитаминоз джигита – это уже эротика :)