у меня эта старая добрая милая песня теперь все время в голове с того момента как я ее прочитал в твоем комментарии ) русский язык и вправду опасен, опаснее чем другие, он условнее чем остальные и в нем больше свободы с его нефиксированным порядком слов как минимум...по сути любая хорошая проза на этом языке уже несет отпечаток поэзии, с украинском по сути тоже самое, но там есть конечно же свои нюансы ) а колыбельня...это такой ритуал позволяющий человеку впасть в состояние праведника...) Спасибо, Ин )