Наконец поняла, почему мне показалось, что есть некое несоответствие между эпиграфом и стихом.
В стихотворении Пастернака, несмотря на пару первых строк все сосредоточено во внутреннем замкнутом пространстве. Более того, это уютное, очень компактное пространство надежно защищено от внешнего мира. Метель и холод там, за стеклом. А здесь, внутри, теплый круг света свечи и никакому снегу и ветру его никогда не задуть. В стихе нет ни одного слова про любовь, но оно ею наполнено до краев (также, как светлой эротикой).
Ваше стихотворение, если так можно сказать, все снаружи, на улице. И пусть вы в конце три раза повторили "люблю", оно совсем не о любви и тепле. Вот даже пришлось специально акцент делать "не задул свечу".
|