Умер Милорад Павич. Писатель, философ, историк сербской литературы. С ним ушло что-то большее, чем просто эпоха. Он был для нас не просто автором «Хазарского словаря», мастером не отпускающей ни на шаг нелинейной прозы, а мостом во вневременное и вечное. Приоткрыв завесу, он не учил жить по-другому, а просто подталкивал к настоящей жизни.

«В глазах моих снег превращается в слезы, и, веки свои смежив, свой взор обращаю к тебе сквозь хладные капли»… Его же словами …

Сколько слов и снов запали в душу благодаря творчеству этого удивительного человека. Доктор философских наук, преподававший в парижской Сорбонне, в Белградском университете, в университетах Фрайбурга и Регенсбурга, переводивший на сербский Пушкина… Каждый будет помнить Павича по-своему. В сердце останутся строки «Пейзажа, нарисованного чаем» (1988), «Внутренней стороны ветра» (1991), «Последней любви в Константинополе» (1994), «Звездной мантии» (2000), «Семи смертных грехов» (2002), «Уникального романа» (2004), «Свадьбы в купальне» (2005), «Другого тела» (2006), «Бумажного театра» (2008), «Мушки» (2009).

Сколько снов и жизней пройдено вместе с ним? Не перечесть.

«На дне каждого сна, глубоко – глубоко, прячется смерть того, кому он приснился. Вот потому-то мы, едва проснувшись, забываем самые глубокие сны».

И все же… Трудно поверить, что больше никто не скажет нам об этом…

А я была большой читательницей и почитательницей Милорада Павича. Особенно горько было узнать его слова «я самый известный писатель самого ненавидимого народа».
Если бы он был хорватом или албанцем, или хотя бы турком, шведский комитет наверняка бы дал залп из нобелевской пушки в честь Павича. А так..., помните ли вы имена и фамилии лауреатов последних лет? А вот Павича точно будут помнить.