Конституция СВОДОНЕБ СВОДОНЕБ
крайняя_колонка_бугага

Авторы
Тексты
Комментарии

Вернуться к списку:

Автору:

Сейчас по Гринвичу:
2024-04-23 10:48:56
На сайте:

Недавно посетили:

Сейчас
в Чухломе и Кологриве:

В Яунпиебалге и Бобруйске:

В Акюрейри и Уагадугу:


крайняя_колонка


Произведение:
Алана Эзер
Дождь
«Ты слышишь, девчонка, не смей от бессилия плакать.»*
© Гоша Спектор «На уровне быта»
http://stihi.ru/2003/05/19-274


Свинцовые рваные перья нахмуренных туч
спускаются медленно с неба – всё ближе, всё ближе, –
и дождь побледневшие щёки внезапно оближет,
небрежно сотрёт ручейками поплывшую тушь,
обнимет за плечи, проводит домой, чуть ворча
на эту такую твою неразумную слабость...

С дождём за компанию как-то спокойнее плакать.
И слёз не увидит никто под руками дождя.


---
* мой "Дождь" не был сознательным откликом на стихотворение Гоши Спектора,
но, видимо, всё же был хоть и бессознательной, но реминисценцией, –
когда я обнаружила это, то растерялась сначала, потом долго думала –
и решила дать эпиграф и это пояснение.




В ответ на отзыв:
Марго Зингер
<без названия>
Умеете, умеете, править всегда сложно и всем, разве графоманам хорошо - им без разницы что с чем рифмовать, все в кайф:))

Можеть вы и правы, Алана, с "эту такую твою".
Хотя, конечно, лучше бы стротрелось для многих: Эту твою неразумную ..... слабость.

А какие у вас были вариации, кстати? У меня тоже парочка есть, но нет ничего хуже в хорошие стихи чужие свое эго вставлять:) Одно дело предложить слова местами поменять или чуть чуть редактуры предложить, а другое...


Отзыв:


Марго, а вот мне было бы интересно услышать (или прочитать :) ) ваши варианты.
Конечно, не факт, что я всё же изменю эту строку, но ведь прислушаться - прислушаюсь.
Да и интересно же))
Свои же вариации я честно пыталась вспомнить, но вспомнила только примерно:
"на эту -/--* и неразумную слабость"

* какое-то четырёхсложное :) определение



раздел:
0
прочтений:
1300


Отзывы на этот отзыв:
►►►►►2009-05-12 17:56:47 Марго Зингер
aa
Сложно становиться на место автора, да еще чтобы выдать в данном случае достойную подмену:)) Но попробую

на эту твою неразумно минутную слабость


обнимет за плечи, проводит домой, чуть ворча
от недовольства за неразумную слабость...

страница 0
крайняя_колонка_бугага
Свод Законов
Канцелярская Крыса
Книга Жалоб
Миллион значений
Пан Оптикум
Помощь
рецензии
Школа дураков

Все права на опубликованные произведения принадлежат их авторам. Копирование, полное или частичное воспроизведение текстов без разрешения авторов не допускается, за исключением случаев, предусмотренных Законом об авторском праве. По всем вопросам, касающимся использования размещенных на сайте произведений просьба обращаться непосредственно к авторам, администрация сайта не уполномочена вести какие-либо переговоры от их имени.